This program was so successful in tossing poor people off welfare that it's founder, Gerald Miller, was soon hired by the number-one firm in the country that states turned to to privatize their welfare systems.
Questo programma ha consentito di eliminare a tal punto il peso dei servizi sociali che il suo inventore, Gerald Miller, è subito stato ingaggiato da un'impresa per adattarlo... alla maggior parte degli altri sistemi sociali privati degli Stati federati.
Yeah, here's this vague CI information... that states he stays in various apartments out in the county.
Ah, gia'... C'e' una dichiarazione molto vaga di un informatore secondo cui si sposta di continuo tra diversi appartamenti in tutta la contea.
To explain, the 10th Amendment of the Bill of Rights says that states have the right to govern themselves with regard to powers not granted or prohibited by the constitution.
Per spiegare il decimo emendamento della dichiarazione dei diritti dice che lo stato ha il diritto di autogovernarsi con il rispetto dei poteri conferiti o proibiti dalla Costituzione.
In my position, I could make an evaluation that states that you two are not suited to work together because of interpersonal issues that are not being dealt with.
Nella mia posizione, potrei concludere la mia valutazione dicendo che voi due... non siete adatti a lavorare insieme, a causa di questioni interpersonali irrisolte.
If Excel displays a message that states it can't run this add-in and prompts you to install it, click Yes to install the add-ins.
Se viene visualizzato un messaggio che indica che il componente aggiuntivo non può essere eseguito e chiede se installarlo, fare clic su Sì per installare i componenti aggiuntivi.
There's a theory of mnemonics that states that human minds retain all visual information ever seen in a lifetime.
C'e' una teoria della mnemonica che afferma che la mente umana conserva tutte le informazioni visive delle cose viste nella vita.
That states the buyer's intentions, which could include anything
Queste sono le intenzioni dell'acquirente, che possono includere tutto:
Important: If you see a message that states "Cannot extend list or database, " this could mean that existing data may be overwritten if you continue.
Importante: Se viene visualizzato un messaggio che indica che "non è possibile estendere un elenco o un database", potrebbe significare che i dati esistenti potrebbero essere sovrascritti se si continua.
If you receive a message that states that important updates are available or that prompts you to review important updates, you can view and select the important updates to install.
Se viene visualizzato un messaggio che informa che importanti aggiornamenti sono disponibili o che richiede di rivedere gli aggiornamenti importanti, è possibile visualizzare e selezionare gli aggiornamenti importanti per l'installazione.
Additionally, you receive an error message that states that the SharePoint server IP address is invalid.
Inoltre, viene visualizzato un messaggio di errore che informa che l'indirizzo IP del server SharePoint non è valido.
The Organization shall ensure that states which are not Members of the United Nations act in accordance with these Principles so far as may be necessary for the maintenance of international peace and security.
L'Organizzazione deve fare in modo che Stati che non sono Membri delle Nazioni Unite agiscano in conformità a questi princìpi, per quanto possa essere necessario per il mantenimento della pace e della sicurezza internazionale.
Each player will be protected by a privacy policy that states all information provided to the casino will only be used for account management and will never be shared with any third party.
Ogni giocatore sarà protetto da una politica sulla privacy che stabilisce che tutte le informazioni fornite al casinò verranno utilizzate solo per la gestione dell'account e non saranno mai condivise con terze parti.
A press release that states loud and clear:
Un comunicato che dica forte e chiaro:
That states if you get your face burnt off, or you take rebar through your chest, or accidentally get poked by a hep C needle, or so stressed out that you want to eat a bullet, that states that you won't bitch out and sue the city.
Che se dovessi ustionarti la faccia, finire impalato, punto da un ago infetto da epatite o dovessi ritrovarti così stressato da suicidarti, in nessun caso faresti causa all'amministrazione comunale.
If a user who has any other public folder rights opens the recall message, the recall fails, and the user receives a message that states the recall failed.
Se un utente con altri diritti di accesso alla cartella pubblica apre il richiamo del messaggio, il richiamo non viene eseguito e l'utente riceve un messaggio che indica l'esito negativo del richiamo.
Recently, there was a study by economist David Author of MIT that states that our middle class is obsolete and being replaced by automation.
Di recente uno studio dell'economista David Autor del MIT ha sostenuto che la nostra classe media è obsoleta e sta per essere rimpiazzata dall'automazione.
Your Honour, in the absence of case law that states otherwise, it would be wrong to define information to include physical evidence.
Vostro Onore, in assenza di precedenti che affermano il contrario, sarebbe errato definire "informazioni" delle prove fisiche.
You're signing a document that states if you repeat anything that is told to you by the chairman of the Columbia Broadcasting System, you will be subject to penalties and litigation.
Firmando questo documento, nel caso riferiste a terzi cio' che le verra' detto dal presidente della Columbia Broadcasting System... dovrete pagare un'ammenda e affrontare un processo. Va bene.
Well, I hate to be the one that states the obvious.
Non vorrei fare notare l'ovvio problema.
In 2005, the NSA releases a classified document that states the Gulf of Tonkin incident never happened!
Nel 2005, l'Agenzia per la Sicurezza Nazionale pubblica un documento riservato in cui afferma che l'incidente nel Golfo di Tonkin non e' mai avvenuto!
It's a mathematical conjecture from the 19th century that states that the Riemann zeta function zeroes all lie on the critical line.
E' una congettura matematica del 19esimo secolo che teorizza che gli zeri della funzione zeta di Riemann stiano tutti sulla linea critica.
If you send an e-mail message that contains an unsafe attachment, you receive a warning message that states that other Outlook recipients may be unable to access the attachment that you are trying to send.
Se si invia un messaggio di posta elettronica contenente un allegato non sicuro, viene visualizzato un messaggio di avviso che informa che altri destinatari di Outlook potrebbe non essere possibile accedere all'allegato che si sta tentando di inviare.
Opponents argue that states should be allowed to run their own Medicaid programs without the intervention of the federal government.
Gli oppositori sostengono che gli Stati dovrebbero essere autorizzati a eseguire i propri programmi di Medicaid, senza l’intervento del governo federale.
An EU statement of conformity is a document that states that a specific ICT product, ICT service or ICT process complies with the requirements of the European cybersecurity certification scheme.
Una dichiarazione UE di conformità è un documento che attesta che un prodotto TIC, servizio TIC o processo TIC specifico è conforme ai requisiti del sistema europeo di certificazione della cibersicurezza.
In Outlook 2003, if you save or close an e-mail message that contains an unsafe attachment, you receive a warning message that states that you will be unable to open the attachment.
In Outlook 2003, se si salva o si chiude un messaggio di posta elettronica contenente un allegato non sicuro, viene visualizzato un messaggio di avviso che informa che è in grado di aprire l'allegato.
There is a rule that states that the doctor must correlate the possible risk to the baby and the benefit to the mother and reduce the negative points of the drug to a minimum.
C'è una regola che stabilisce che un medico deve correlare il possibile rischio per il bambino e il beneficio per la madre e per ridurre gli aspetti negativi del farmaco al minimo.
Please also note that guests ages 18 and under must bring written confirmation from their parents or legal guardian upon check-in that states that they are allowed to travel and stay at this hostel.
Gli ospiti fino ai 18 anni devono presentare al check-in un'autorizzazione scritta dai genitori o tutori legali, in cui dichiarano che hanno il permesso di viaggiare e soggiornare presso l'ostello. Torna su
It also suggests at point 71 that States should take steps to improve the transparency of their markets in order to allow the traceability of fish or fish products.
Esso raccomanda, al punto 71, che gli Stati adottino opportune disposizioni per migliorare la trasparenza dei loro mercati e consentire la tracciabilità dei prodotti della pesca.
If all of the components on the site are valid, the template is created, and you see a message that states "Operation Completed Successfully."
Se tutti i componenti del sito sono validi, viene creato il modello e viene visualizzato un messaggio che indica "Operazione completata".
In 1963, the Supreme Court ruled in Gideon vs. Wainwright that states are required to provide legal counsel for all defendants, even if they are unable to pay for one.
Nel 1963, la Corte suprema ha stabilito nel Gideon contro Wainwright che gli Stati sono tenuti a fornire consulenza legale per tutti gli imputati, anche se non sono in grado di pagare per uno.
If the recall message and the original message exist in separate folders, the recipient receives a message that states a recall attempt failed.
Se il richiamo del messaggio e il messaggio originale si trovano in cartelle separate, il destinatario riceve un messaggio indicante che non è stato possibile eseguire un richiamo.
After you click OK in the first error message dialog box, you may receive a message that states that the installation was successful, or you may receive the following error message:
Scegliendo OK nella finestra di dialogo del primo messaggio di errore, può essere visualizzato un messaggio che indica che l'installazione è stata completata o il seguente messaggio di errore:
By using a Site or by clicking a box or a link that states that you accept or agree to these terms, you signify your agreement to these terms of use.
Utilizzando un Sito o cliccando su una casella di spunta o link che dichiara che Lei accetta questi termini, Lei esprime il suo consenso a questi termini d’uso.
When the download is complete, an icon appears in the notification area and you receive a message that states that the updates are ready to be installed.
Al termine del download nell'area di notifica viene visualizzata l'icona e un messaggio che informa che è possibile installare gli aggiornamenti.
Instead of requiring intervention, our Constitution leaves discretion -- discretion that states have used to discriminate systemically to deny countless victims any remedy.
Invece di imporre un intervento, la nostra Costituzione lascia discrezionalità, discrezionalità che gli Stati hanno usato per discriminare sistematicamente, per negare a moltissime vittime ogni tipo di ricorso.
They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists.
Avrebbero portato prosperità, sicurezza, avrebbero sconfitto la violenza settaria, e avrebbero assicurato agli Stati di non dover più dare rifugio ai terroristi.
We will serve a quarter of a million children in five years, and we will ensure that states continue to offer UPSTART to their children.
Tra cinque anni assisteremo 250 mila bambini, e ci assicureremo che gli stati continuino a offrire UPSTART ai loro bambini.
3.8264021873474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo programma ha consentito di eliminare a tal punto il peso dei servizi sociali che il suo inventore, Gerald Miller, è subito stato ingaggiato da un'impresa per adattarlo... alla maggior parte degli altri sistemi sociali privati degli Stati federati. 